2010年5月7日- 2010年5月10日 （7th May 2010 - 10th May 2010） * for detail, kindy visit to shinyuucorner.blogspot.com
Day 3
由于昨天的行程比较累，今天决定多睡一些。今天没有陈妈妈的爱心早餐，Lily和Yenty决定带我们吃棉兰有名的咖哩面。然后到当地的百货公司和市集走走吃吃。
Yesterday schedule was tiring so we wake up a bit late today. Today, Lily and Yenty decided to bring us to try the famous curry mee at Medan. Follow by then, we shopped around the shopping centre and famous local market.
图1：路途中巧遇的警察 A police that we saw on the way to TABONA. 图2：TABONA 的餐牌 TABONA's menu. 图3：瓶装菊花茶 chrysanthemum in botol. 图4：招牌菜 - 咖哩面。因为怕味道太辣，我叫的是咖哩鸡一碗配白饭。这样比较可以控制辣的摄取量。Famous curry mee. Because I scared it might be too spicy, so i ordered a bowl of curry chicken plus white rice.
Maimoon Palace 棉兰的皇宫，5000rupiah一人。大部分的装横都是来之世界各地的材料。图中有一张像五角型的建筑物，据说是战争时期一位皇子为了守住皇宫而在这里抗战致死。
Palace for the King, entrance ticket cost 5000 rupiah per each. Most of the interior material were imported from all over the world. The pentagon shape building shown in one of the pictures is (according to the legend) a place in which a prince used to defend for the palace from enemy.
Nelayan Tea House 一间售卖中式点心和美食的餐馆。它的榴莲pancake相当出名，我们也是因此而来。
Nelayan Tea House is a restaurant that served chinese dimsum and food. It's famous with its durian pancake (we aimed for this as well).
Pasar Rame 是个有名的市集，售卖各类货品和食物。 不过人逼人的并不好走。 我们买了很多小食回家和陈妈妈一起分享。注：我们在此遇上来自阿齐（那里发生了7.2级地震）的余震， 但我们却没感觉到任何不妥（Lily说她有点晕），只看到吊挂着物品在轻微的摇晃。
Pasar Rame is a crowded market (difficult to walk) sells all kind of products and foods. We bought many light foods to share together with Lily's mother. We experienced an aftershock from Aceh earthquake (7.2 level). However we didn't feel anything except Lily complained for dizziness. The things hang on the stall were shaking slowly.
Tip Top Restaurant， 我们在此享用西式晚餐。这里的装修一般但食物的味道却很美味，由其是炒饭。不过这里好多蚊虫，我又穿了短裤，所以一边吃一边抓痒。图1是一架旧式收银机。图2和3是这里有名的homemade雪糕，味道ok啦。
Tip Top Restaurant, a good dinner place for western food. The interior design is generally normal but the food is nice especially the fried rice. However, a lot of mosquito at here, I was very regret to wear short pants. Picture one is a old cash machine that displayed as a decoration. icture 2 and 3 is the famous homemade ice-cream, the taske is ok.
晚餐后，我们到Merdeka's Walk闲逛。送Yenty回家后， Lily带我们到她家附近一间庙宇参观。四个字来形容：富丽堂皇！墙上的雕刻，供奉的神像，还有小河流水的景色设计都美得不得了。我略嫌这里有点吵杂，破坏了神圣的宁静。Lily说着庙宇还可以租借来办演唱会，我还真有点吓到。图1是肯德基餐牌，有白饭的哦！
We moved to Merdeka's Walk after dinner. Picture 1 is KFC's Menu, fried chicken with white rice, special! After sent Yenty back, Lily brought us to a famous temple located in her residential area. A very superior temple in term of its design and decoration! But the environment is a bit noisy, a bit not respect to the godness. I was surprised when Lily said this temple sometimes use for concert and event celebration. How come???
Day 4
Lily sent us to airport after taken breakfast prepared by Lily's mother. We took a fly back at 0930 on the 10th, Monday. As a regard to our family members in Malaysia, Lily brought us the famous cakes of Medan. Thanks to the pilot, the flight back to Malaysia was much more comfortable and steady. We arrived KLIA at about 1130. I'm going to miss you, Lily, and of course Yenty!
Random photos taken during the trip
No comments:
Post a Comment